Unit AGRI-FOOD LANGUAGES AND CULTURES

Course
Management and food italian culture
Study-unit Code
A003250
Curriculum
In all curricula
Teacher
Francesca Malagnini
CFU
6
Course Regulation
Coorte 2024
Offered
2024/25
Type of study-unit
Obbligatorio (Required)
Type of learning activities
Attività formativa integrata

FOOD AND INTERCULTURAL COMMUNICATION

Code A003252
CFU 3
Teacher Roberto Dolci
Teachers
  • Roberto Dolci
Hours
  • 21 ore - Roberto Dolci
Learning activities Affine/integrativa
Area Attività formative affini o integrative
Academic discipline L-LIN/02
Type of study-unit Obbligatorio (Required)

ITALIAN FOR THE MARKET AND ENO-GASTRONOMIC TOURISM

Code A003251
CFU 3
Teacher Francesca Malagnini
Teachers
  • Francesca Malagnini
Hours
  • 21 ore - Francesca Malagnini
Learning activities Affine/integrativa
Area Attività formative affini o integrative
Academic discipline L-FIL-LET/12
Type of study-unit Obbligatorio (Required)
Language of instruction Italian
Contents The following topics will be covered during the course:
- The text: definition, principles, types;
- Sectorial languages and their characteristics;
- The lexicon of food in the history of Italian: from ancient Italian to modern Italian;
- The lexicon and texts of and for tourism;
- Food and wine texts: promotion and marketing operations.
Reference texts Pierangela Diadori, Tradurre per il turismo. Da e verso l’italiano, Firenze, Franco Cesati Editore, 2023

REFERENCE AND IN-DEPTH TEXTS

- Roberto Gualdo, Introduzione ai linguaggi specialistici, Roma, Carocci, 2021
- Francesco Bruni, Gabriella Alfieri, Serena Fornasiero, Silvana Tamiozzo Goldmann, Manuale di scrittura e comunicazione Per l’Università Per l’azienda, Bologna, Zanichelli, 20133
- La cucina italiana fra lingua, cultura e didattica, a cura di Pierangela Diadori e Giovanna Frosini, Firenze, Franco Cesati Editore, 2023.
- Made in Italy, cibo e ospitalità: culture e tecniche, a cura di Antonio Allegra, Giovanni Capecchi, Francesca Malagnini, Firenze, Franco Cesati Editore, 2022
Educational objectives The main educational objective of the course is to provide the student with historical-linguistic knowledge in a diachronic and synchronic perspective on the specialized lexicons of economics and finance, as well as food and wine. Indeed, Italianisms convey to the world Italian culture, regional and city, all that Italians and Italy have devised or achieved in the past and present.
In addition to tracing the linguistic history of some sectoral Italianisms in stages, during the course we will reflect on how to effectively and communicatively draft some specific text types in economics, finance, and food and wine.
The combination of face-to-face and practical lessons will, in fact, enable students to produce clear and effective specific texts, useful, especially in the food and wine sector, for the sale of Italian products in Italy and abroad.
Prerequisites Comprehension of oral and written Italian language at QCER level B2.
Teaching methods In person and online lectures.
The course focuses on a theoretical and practical part. During the practical exercises, a number of texts will be sample corrected and discussed.
Other information The professor receives in the second semester at the end of classes. During other times of the year by appointment to be arranged by e-mail at

francesca.malagnini@unistrapg.it
Learning verification modality For students with certifications of disability or DSA, examination arrangements will be agreed upon according to specific needs, after consultation with the Committee on Differences and Inclusion.

Written exam: 4 questions including two open-ended theory questions pertaining to course topics, and two practice questions.
Examination time: 1 hour.
Extended program The following topics will be covered during the course and will be developed, indicatively, in the following order:
- The text: definition, the seven principles of the text including coherence and cohesion, text types specific to Made in Italy and agribusiness yesterday and today (reports, recipe texts, advertisements, labels, menus, online texts, etc.);
- Sectorial languages and their characteristics, with particular attention to the specialized languages of Made in Italy and the food and wine sector;
- The lexicon of food in the history of Italian: dialects, ancient Italian, regional Italian, modern Italian. Diffusion of the food and wine lexicon in Italy and abroad;
- The lexicon and texts of and for tourism. Cultural tourism and food and wine are a winning combination;
- Food and wine texts: promotion and marketing operations.
Obiettivi Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile Numbers: 4, 5, 17
Condividi su